martes, 12 de abril de 2016

Glosario de Geografía de Europa (V)


PAC: 
Política Agrícola Comunitaria.

Pacto de Varsovia.
Pacto militar que reunía en torno a la Unión Soviética a los países del Este europeo entre 1955 y 1991.

Paisaje.
Está formado por los elementos naturales y artificiales y las relaciones que se establecen entre ellos en un espacio natural que el ser humano percibe mediante sus sentidos.

Países emergentes:
Concepto utilizado para designar a los países en vías de desarrollo, cuya economía y comercio exterior crecen a un ritmo muy superior al del resto del mundo.

Países negros: 
Denominación que hace referencia a las viejas regiones industriales que surgieron junto a los yacimientos de carbón, basadas en la siderurgia, metalurgia y química pesada; en muchas de ellas importantes planes de reconversión han sustituido las viejas instalaciones ennegrecidas por otras más acordes con las nuevas tecnologías industriales o sustituidas por otros usos urbanos.

Paleozoico: 
Término griego que significa “vida antigua”. Primera época de los tiempos geológicos caracterizada por tener las rocas más antiguas en las que existen fósiles de animales. Equivale a era Primaria; cronológicamente, se sitúa después del Precámbrico y antes del Mesozoico o Secundario.

Parados o desempleados. 
Se consideran paradas o desempleadas todas las personas de 16 y más años que durante la semana de referencia hayan estado sin trabajo, o en busca de trabajo, es decir que hayan tomado medidas concretas para buscar un trabajo por cuenta ajena o hayan iniciado gestiones para establecerse por su cuenta durante el mes precedente, y disponibles para trabajar, es decir, en condiciones de comenzar a hacerlo en un plazo de dos semanas a partir de la fecha de entrevista.

PCUS: 
Partido Comunista de la Unión Soviética.

PECOs:
Países de Europa Centro-Oriental. Se refiere a los países con los que la Unión Europea estableció relaciones especiales para facilitar su integración, hecho que tuvo lugar, de manera efectiva, en 2004 y 2007.

Penillanura:
Paisaje resultante del final de un ciclo de erosión; se trata de un relieve monótono y muy poco elevado por encima de su nivel de base. Al carecer de zonas elevadas, la erosión es muy poco significativa.

Perennifolio:
Planta que conserva su follaje durante todo el año.

Periurbanización: 
Proceso de crecimiento urbano, demográfico y de la actividad económica que se registra alrededor de las ciudades convencionales. Esta dinámica genera la creación de áreas periurbanas donde una serie de rasgos como las grandes extensiones de adosados, la construcción de algunos bloques por pisos en altura, la ocupación de los sectores próximos a la red viaria de acceso a las ciudades, la proliferación de suelo destinado a industria y almacenes, así como la instalación de miles de nuevos residentes son elementos destacados de la transformación de un espacio que, no obstante, puede conservar ciertos vestigios de su pasado rural.

Permafrost:
Sinónimo de merzlota.

Perturbaciones atmosféricas: 
Sistemas de baja presión atmosférica y de pequeña intensidad.

PESC: 
Política Exterior y de Seguridad Común.

PIB. 
Producto Interior Bruto: es la suma de bienes y servicios producidos en el interior de un país; se suelen contabilizar anualmente.

Pirámide de población: 
Gráfico que sirve para representar la estructura por edades y sexo de una población. Las barras horizontales representan los números totales o las proporciones (por ciento) de hombres y mujeres de cada grupo de edad.

Placa tectónica: 
Bloques rígidos de la litosfera que engloban áreas continentales y oceánicas. Según la teoría de la tectónica de placas, se encuentran en continuo movimiento, creando y destruyendo corteza terrestre, según converjan entre ellas, se separen o efectúen movimiento de subducción. Cada placa tendría como limite una dorsal y una fosa. En la dorsal, las placas se separarían creándose corteza. En las fosas, las placas convergen destruyéndose corteza. Se han individualizado al menos once placas litosféricas principales: Pacífica, Americana, Africana, Euroasiática, Australoíndica, Antártica, Nazca, Arábiga, Cocos, Caribe y Filipinas.

Planes de desarrollo económico.
Herramienta de planificación económica empleada durante el periodo denominado desarrollista -que se inicia en 1959 con el Plan de Estabilización y llega hasta 1978, año en que se aprueba la Constitución. La finalidad perseguida, además de promover el crecimiento económico general, era dirigir espacialmente el mismo hacia unos espacios determinados.

Planificación territorial.
Propuesta del modelo territorial hacia el futuro y del camino y las medidas para conseguirlo.

Plataforma continental: 
Extensas mesetas submarinas que se extienden al borde de los continentes hasta una profundidad de 200 metros.

Pliegue:
Deformación tectónica de la corteza terrestre debido a las fuerzas de compresión, que se traduce en una ondulación de los estratos. Si el pliegue es convexo se llama anticlinal, si es cóncavo se denomina sinclinal.

PNUD: 
Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo.

Población activa. 
Recibe tal denominación la parte de la población que tiene un trabajo remunerado o que, oficialmente, lo está buscando. Se calcula mediante la elaboración de una EPA (Encuesta de Población Activa).

Población ocupada. 
Es la que realiza algún tipo de trabajo durante un número mínimo de horas en un periodo de referencia establecido -mes, semana, día, etc.- si no alcanza el número mínimo de horas establecido es considera desocupada.

Polder. 
Tierra ganada al mar mediante la construcción de diques y el uso de bombas para extraer el agua de su interior. En una técnica empleada desde hace siglos en los Países Bajos.

PPA. 
Paridad de Poder Adquisitivo. Siglos que van unidas a PIB y se refiere al método para calcular la riqueza de un país sin tener en cuenta el valor internacional de su moneda; expresa el nivel de desarrollo más ajustado a la realidad de cada país. A veces aparece como PPS (Estándar de Poder Adquisitivo).

Política medioambiental. 
Conjunto de medidas tendentes a lograr un ordenamiento del medio ambiente.

Precámbrico: 
Tiempo geológico anterior al Cámbrico, periodo con el que empieza el Paleozoico. Es el periodo geológico más antiguo de la Tierra. Hace más de 600 millones de años.

Proceso de urbanización.
Se denomina así a la creciente concentración de población y actividades económicas en las ciudades.

Protección del medio ambiente. 
El conjunto de políticas, planes, programas, normas y acciones destinadas a mejorar el medio ambiente y a prevenir y controlar su deterioro.

PYMEs: 
Pequeñas y Medianas Empresas.

Rasputitsa:
Se llama así al deshielo que se produce en primavera en las regiones de invierno largo, frío y nevoso, como en el norte de Rusia.

RDA: 
República Democrática Alemana. Nombre dado entre 1949 y 1990 a la Alemania del Este. Su capital era Berlín Oriental.

Recursos naturales. 
Los componentes del medio ambiente natural, en forma de materia o energía, susceptibles de ser utilizados por el ser humano para la satisfacción de sus necesidades o intereses espirituales, culturales, sociales y económicos.

Red urbana: 
Conjunto de ciudades existentes en un territorio, cuyas interrelaciones derivan de su distinta función, jerarquía (rango-tamaño) o nivel de centralidad.

Reforma agraria:
Conjunto de medidas que afectan a la redistribución de la propiedad de la tierra y de los sistemas de explotación agraria. Suele consistir en la expropiación de grandes fincas escasamente aprovechadas para repartirlas entre los campesinos sin tierra; en el caso de las reformas agrarias de los antiguos países socialistas, la expropiación de todas las tierras agrícolas pasaron a ser propiedad del Estado que formó extensas cooperativas gestionadas por los campesinos o granjas del Estado de enormes dimensiones y gestionadas por técnicos funcionarios del propio Estado.

Regadío:
Terreno dedicado a cultivos que reciben cantidades suplementarias de agua, además de la que cae naturalmente con la lluvia.

Región urbana. 
Se trata de una región en la que se encuentran dispersos por el territorio diferentes asentamientos de características urbanas.

Relieve. 
Conjunto de las diferentes formas que se pueden apreciar en la corteza terrestre y que cambian continuamente por la acción de fenómenos geológicos externos e internos.

Renta per cápita: 
Es la relación entre el Producto Nacional Bruto de un país y el número total de sus habitantes, expresada en moneda del país, o más frecuentemente en dólares USA.

Revolución Industrial. 
Proceso económico que se inicia en Inglaterra en la segunda da mitad del siglo XVIII y que logró el paso de la economía preindustrial, definida por la baja productividad y un crecimiento estancado, a la economía industrial de crecimiento económico fuerte y basado en el uso masivo de maquinaria. Los grandes avances en el terreno industrial provocaron una profunda transformación de la sociedad.

RFA: 
República Federal Alemana. Nombre dado entre 1949 y 1990 a la Alemania del Oeste. Su capital era Bonn.

RSSF: 
Repúblicas Socialistas Soviéticas Federativas.

Rururbanización:
Proceso de urbanización de las zonas rurales más próximas a las ciudades.

miércoles, 6 de abril de 2016

Documento en letra visigótica (VIII)


Transcripción sin traducción de un documento con letra visigótica-mozárabe.



1. Sub Xpi nomine et eius imperium. Ego denique Gonsaluo Didaz

2. de spontanea mea uoluntate sic dono uel trado pro reme-

3. –dio anime mee ad ecclesia Sánete Marie semper uirginis et ad reliquias

4. sanctorum martirum qui sunt ibidem recondite et ad tibi

5. abbati meo Martino illo meo quingone in billa de Selorzeno

6. quantum michi quadrat Ínter meos germanos et meos eredes,

7. idest in casas, in orrios, in cuppas, in monte, in fonte, incultu

8. et discultu ubique potuerítis inuenire de meo quingone in ipsa

9. Billa de Selorzeno ab omni integritate. Sic dono ego Gonsaluo

10. Didaz ista creditate iam supra nominata ad ipsa regula et

11. ad tibi abbate Martino et ad fratres tuos ut in illo locum deseruiat

12. in seculis sempiternis. Quod si aliquis homo de eredibus mêis aut

13. de senipribus terre de ipsa regula abstrare uoluerit, cómodo

14. pariet ipsa ereditate dupplata uel meliorata in ipsa

15.  uilla de Selorzeno iusta limites sups cum fruçtibus uel edificis